検索ワード: coração valente (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

coração valente

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

coração

ラテン語

nonne cor nostrum

最終更新: 2014-09-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

agir com coração

ラテン語

cor agere

最終更新: 2013-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu coração é teu

ラテン語

cor meum tuum est

最終更新: 2022-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu não tens coração.

ラテン語

non habes cor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os limpos de coração

ラテン語

beati

最終更新: 2019-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele com todo o coração,

ラテン語

ex toto corde et corde

最終更新: 2020-12-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em você coração de jesus

ラテン語

in te cor iesu

最終更新: 2021-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alegria e singeleza de coração

ラテン語

alegria e singeleza de coração

最終更新: 2015-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nada mais que o homem mais valente

ラテン語

nihil me terret quam fortissimus

最終更新: 2020-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele estava com o coração partido.

ラテン語

cor eius fractum erat.

最終更新: 2024-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sagrado coração de jesus sobre nós

ラテン語

cor jesv evcharisticvm miserere nobis

最終更新: 2020-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um coração jovial faz-nos rejuvenescer.

ラテン語

animus gaudens aetatem floridam facit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um só coração e uma só alma pelo brasil

ラテン語

cor unum et anima una pro brasilia

最終更新: 2017-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu filho, dá-me o teu coração;

ラテン語

praebe fili mi cor tuum mihi et oculi tui vias meas custodian

最終更新: 2020-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com um grande coração e um espírito disposto

ラテン語

excellentiorem viam vobis demonstro

最終更新: 2023-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no coração de jesus, e no de maria!

ラテン語

in cor iesu, et in maria!

最終更新: 2019-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sagrado coração de jesus, tende misericórdia de nós.

ラテン語

cor jesu sacratissimum miserere nobis

最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

flechas agudas do valente, com brasas vivas de zimbro!

ラテン語

ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit israhe

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como flechas na mão dum homem valente, assim os filhos da mocidade.

ラテン語

ecce sic benedicetur homo qui timet dominu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cinge a tua espada � coxa, ó valente, na tua glória e majestade.

ラテン語

propterea non timebimus dum turbabitur terra et transferentur montes in cor mari

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,043,683,030 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK