検索ワード: defesa (ポルトガル語 - ラテン語)

esta é a minha defesa para com os que me acusam.
mea defensio apud eos qui me interrogant haec es

estes por amor, sabendo que fui posto para defesa do evangelho;
quidam ex caritate scientes quoniam in defensionem evangelii positus su

tutela - sinônimos: amparo, defesa, guarda, proteção, etc,
tutelae

proponde, pois, em vossos corações não premeditar como haveis de fazer a vossa defesa;
ponite ergo in cordibus vestris non praemeditari quemadmodum respondeati

na minha primeira defesa ninguém me assistiu, antes todos me desampararam. que isto não lhes seja imputado.
in prima mea defensione nemo mihi adfuit sed omnes me dereliquerunt non illis reputetu

porque a sabedoria serve de defesa, como de defesa serve o dinheiro; mas a excelência da sabedoria é que ela preserva a vida de quem a possui.
utilior est sapientia cum divitiis et magis prodest videntibus sole

mas os meus olhos te contemplam, ó senhor, meu senhor; em ti tenho buscado refúgio; não me deixes sem defesa!
educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mih

inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa! sê para mim uma rocha de refúgio, uma casa de defesa que me salve!
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu

como tenho por justo sentir isto a respeito de vós todos, porque vos retenho em meu coração, pois todos vós sois participantes comigo da graça, tanto nas minhas prisões como na defesa e confirmação do evangelho.
sicut est mihi iustum hoc sentire pro omnibus vobis eo quod habeam in corde vos et in vinculis meis et in defensione et confirmatione evangelii socios gaudii mei omnes vos ess

depois agripa disse a paulo: É-te permitido fazer a tua defesa. então paulo, estendendo a mão, começou a sua defesa:
agrippa vero ad paulum ait permittitur tibi loqui pro temet ipso tunc paulus extenta manu coepit rationem redder

da mesma sorte os demais judeus que se achavam nas províncias do rei se reuniram e se dispuseram em defesa das suas vidas, e tiveram repouso dos seus inimigos, matando dos que os odiavam setenta e cinco mil; porém ao despojo não estenderam a mão.
sed et per omnes provincias quae dicioni regis subiacebant pro animabus suis stetere iudaei interfectis hostibus ac persecutoribus suis in tantum ut septuaginta quinque milia occisorum implerentur et nullus de substantiis eorum quicquam contingere

as vossas máximas são provérbios de cinza; as vossas defesas são torres de barro.
memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra