検索ワード: dei gratia (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

dei gratia

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

dei

ラテン語

deus

最終更新: 2014-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vir dei

ラテン語

vir dei

最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

filii dei

ラテン語

my memory translate

最終更新: 2021-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

filius dei vivi

ラテン語

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

domus dei nos ipsi

ラテン語

mãe do bom conselho,rogai por nós

最終更新: 2021-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

crux virtus dei est.

ラテン語

最終更新: 2024-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

semem est verdum dei

ラテン語

semen est verbum dei

最終更新: 2023-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

conosce la corte dei diritti

ラテン語

iura novit curia

最終更新: 2020-02-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gesù di nazaret, re dei giudei

ラテン語

iesus nazarenus rex iudaeorum

最終更新: 2013-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nada sem um grande esforço dei mortabilis vida

ラテン語

sine magno labore

最終更新: 2013-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu mesmo vi e já vos dei testemunho de que este é o filho de deus.

ラテン語

et ego vidi et testimonium perhibui quia hic est filius de

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eis que eu o dei como testemunha aos povos, como príncipe e governador dos povos.

ラテン語

ecce testem populis dedi eum ducem ac praeceptorem gentibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque eu vos dei exemplo, para que, como eu vos fiz, façais vós também.

ラテン語

exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.

ラテン語

dabo tibi regem in furore meo et auferam in indignatione me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que, então, não guardaste o juramento do senhor, e a ordem que te dei?

ラテン語

quare ergo non custodisti iusiurandum domini et praeceptum quod praeceperam tib

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e habitareis na terra que eu dei a vossos pais, e vós sereis o meu povo, e eu serei o vosso deus.

ラテン語

et habitabitis in terra quam dedi patribus vestris et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e o pai da moça dirá aos anciãos: eu dei minha filha por mulher a este homem, e agora ele a despreza,

ラテン語

et dicet pater filiam meam dedi huic uxorem quam quia odi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu dei ordens aos meus consagrados; sim, já chamei os meus valentes para executarem a minha ira, os que exultam arrogantemente.

ラテン語

ego mandavi sanctificatis meis et vocavi fortes meos in ira mea exultantes in gloria me

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eternamente grato

ラテン語

aeternum gratus ero

最終更新: 2019-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,352,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK