プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
também vós sabeis, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da macedônia, nenhuma igreja comunicou comigo no sentido de dar e de receber, senão vós somente;
scitis autem et vos philippenses quod in principio evangelii quando profectus sum a macedonia nulla mihi ecclesia communicavit in ratione dati et accepti nisi vos sol
e tomou os centuriões, os nobres, os governadores do povo e todo o povo da terra; e conduziram da casa do senhor o rei e, passando pela porta superior para a casa do rei, fizeram-no sentar no trono real.
adsumpsitque centuriones et fortissimos viros ac principes populi et omne vulgus terrae et fecerunt descendere regem de domo domini et introire per medium portae superioris in domum regis et conlocaverunt eum in solio regal