プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
guarda-me, ó deus, porque em ti me refugio.
oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
estejam em ti
oculis meis
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
livra-me, ó senhor, dos meus inimigos; porque em ti é que eu me refugio.
deus canticum novum cantabo tibi in psalterio decacordo psallam tib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti, senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça!
huic david intellectus beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesus cristo eu confio em ti
spero te
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti senhor, coloquei minha esperança
em ti senhor coloquei minha esperança
最終更新： 2023-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti me alegrarei e exultarei; cantarei louvores ao teu nome, ó altíssimo;
confitebor tibi domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu
最終更新： 2012-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
no dia em que eu temer, hei de confiar em ti.
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.
nam et si ambulavero in medio umbrae mortis non timebo mala quoniam tu mecum es virga tua et baculus tuus ipsa me consolata sun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu és toda formosa, amada minha, e em ti não há mancha.
tota pulchra es amica mea et macula non est in t
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti, força minha, esperarei; pois deus é o meu alto refúgio.
meus est galaad et meus %est; manasses et effraim fortitudo capitis mei iuda rex meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando me lembro de ti no meu leito, e medito em ti nas vigílias da noite,
subito sagittabunt eum et non timebunt firmaverunt sibi sermonem nequam narraverunt ut absconderent laqueos dixerunt quis videbit eo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ó senhor dos exércitos, bem-aventurado o homem que em ti põe a sua confiança.
veritas de terra orta est et iustitia de caelo prospexi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti me tenho apoiado desde que nasci; tu és aquele que me tiraste das entranhas de minha mãe. o meu louvor será teu constantemente.
descendet sicut pluvia in vellus et sicut stillicidia stillantia super terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
se ele, porém, disser: não tenho prazer em ti; eis-me aqui, faça a mim o que bem lhe parecer.
si autem dixerit non places praesto sum faciat quod bonum est coram s
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus meu, em ti confio; não seja eu envergonhado; não triunfem sobre mim os meus inimigos.
proba me domine et tempta me ure renes meos et cor meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
em ti confiam os que conhecem o teu nome; porque tu, senhor, não abandonas aqueles que te buscam.
et factus est dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulation
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo isto, ó rei, araúna te oferece. disse mais araúna ao rei: o senhor teu deus tome prazer em ti.
omnia dedit areuna rex regi dixitque areuna ad regem dominus deus tuus suscipiat votum tuu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
lava o teu coração da maldade, ó jerusalém, para que sejas salva; até quando permanecerão em ti os teus maus pensamentos?
lava a malitia cor tuum hierusalem ut salva fias usquequo morabuntur in te cogitationes noxia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
faze-me ouvir da tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti elevo a minha alma.
quorum os locutum est vanitatem et dextera eorum dextera iniquitati
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：