検索ワード: foco, forca e fe (ポルトガル語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

foco, forca e fe

ラテン語

focus, vires et fidem,

最終更新: 2018-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foco, forca e furia

ラテン語

foco força e furia

最終更新: 2021-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

força foco e fe

ラテン語

força foco e fé

最終更新: 2023-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foco força fe

ラテン語

threicae focus vires fidei latine

最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

forca e honra , gloria so a deus

ラテン語

fortitudinem et honorem et gloriam deo

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

força e fé

ラテン語

vires et fidem,

最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

força e honra

ラテン語

for a e honra

最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

força e honra ao fim

ラテン語

vis et honor

最終更新: 2019-07-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

força e honra e lealdade

ラテン語

fortitudo et decor et constantia

最終更新: 2021-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vsqve até o fim da força, e honra,

ラテン語

vis et honor usqve ad finem

最終更新: 2020-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hete. cinge os seus lombos de força, e fortalece os seus braços.

ラテン語

heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todavia são eles o teu povo, a sua herança, que tiraste com a sua grande força e com o teu braço estendido.

ラテン語

qui sunt populus tuus et hereditas tua quos eduxisti in fortitudine tua magna et in brachio tuo extent

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

diante dele há honra e majestade; há força e alegria no seu lugar.

ラテン語

confessio et magnificentia coram eo fortitudo et gaudium in loco eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e, sendo arrebatado o navio e não podendo navegar contra o vento, cedemos � sua força e nos deixávamos levar.

ラテン語

cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas se for no campo que o homem achar a moça que é desposada, e o homem a forçar, e se deitar com ela, morrerá somente o homem que se deitou com ela;

ラテン語

sin autem in agro reppererit vir puellam quae desponsata est et adprehendens concubuerit cum illa ipse morietur solu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aine. a força e a dignidade são os seus vestidos; e ri-se do tempo vindouro.

ラテン語

ain fortitudo et decor indumentum eius et ridebit in die novissim

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois eu ajuntarei todas as nações para a peleja contra jerusalém; e a cidade será tomada, e as casas serão saqueadas, e as mulheres forçadas; e metade da cidade sairá para o cativeiro mas o resto do povo não será exterminado da cidade.

ラテン語

et congregabo omnes gentes ad hierusalem in proelium et capietur civitas et vastabuntur domus et mulieres violabuntur et egredietur media pars civitatis in captivitatem et reliquum populi non auferetur ex urb

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,117,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK