検索ワード: injúria (ポルトガル語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Latin

情報

Portuguese

injúria

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

lança fora ao escarnecedor, e a contenda se irá; cessarao a rixa e a injúria.

ラテン語

eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e aos nossos vizinhos, deita-lhes no regaço, setuplicadamente, a injúria com que te injuriaram, senhor.

ラテン語

extendit palmites suos usque ad mare et usque ad flumen propagines eiu

最終更新: 2014-10-12
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não retribuindo mal por mal, ou injúria por injúria; antes, pelo contrário, bendizendo; porque para isso fostes chamados, para herdardes uma bênção.

ラテン語

non reddentes malum pro malo vel maledictum pro maledicto sed e contrario benedicentes quia in hoc vocati estis ut benedictionem hereditate possideati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ouvi-me, vós que conheceis a justiça, vós, povo, em cujo coração está a minha lei; não temais o opróbrio dos homens, nem vos turbeis pelas suas injúrias.

ラテン語

audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,083,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK