人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oi! o meu nome é tom.
salve! didymus vocor.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim.
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
meu nome é edilma
edilma
最終更新： 2020-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu nome é hashimoto.
nomen mihi est hashimoto.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá. o meu nome é josé silva. qual é o teu nome?
salvē. nomēn mihi est iose silva. quid est nomēn tibi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu nome é legião, porque somos muitos
qvo nomen mihi est
最終更新： 2021-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
o seu nome é marcos?
estne nomen tibi marcus?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
antequam dies eius impleantur peribit et manus eius aresce
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na luz do semblante do rei está a vida; e o seu favor é como a nuvem de chuva serôdia.
in hilaritate vultus regis vita et clementia eius quasi imber serotinu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
os seus passos firmes se estreitarão, e o seu próprio conselho o derribará.
artabuntur gressus virtutis eius et praecipitabit eum consilium suu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tira o ímpio da presença do rei, e o seu trono se firmará na justiça.
aufer impietatem de vultu regis et firmabitur iustitia thronus eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o senhor estabeleceu o seu trono nos céus, e o seu reino domina sobre tudo.
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas quando apareceu a bondade de deus, nosso salvador e o seu amor para com os homens,
cum autem benignitas et humanitas apparuit salvatoris nostri de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a estultícia do homem perverte o seu caminho, e o seu coração se irrita contra o senhor.
stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o óleo e o perfume alegram o coração; assim é o doce conselho do homem para o seu amigo.
unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e o seu espírito voltou, e ela se levantou imediatamente; e jesus mandou que lhe desse de comer.
et reversus est spiritus eius et surrexit continuo et iussit illi dari manducar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
louvai ao senhor! cantai ao senhor um cântico novo, e o seu louvor na assembléia dos santos!
alleluia cantate domino canticum novum laus eius in ecclesia sanctoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu, eu o tenho dito; também já o chamei; eu o trouxe, e o seu caminho será próspero.
ego ego locutus sum et vocavi eum adduxi eum et directa est via eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono; mas israel não tem conhecimento, o meu povo não entende.
cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que primeiro começa o seu pleito parece justo; até que vem o outro e o examina.
iustus prior est accusator sui venit amicus eius et investigavit eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：