プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque
id
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim
utique
最終更新： 2016-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim.
ita est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque confiamo
embarquimini in barco meo
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, dois.
ita est, duo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim temos
sim, temos um presidente
最終更新： 2022-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, meu senhor
praesto
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim, ó pai, porque assim foi do teu agrado.
ita pater quoniam sic fuit placitum ante t
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque ele perscruta até as extremidades da terra, sim, ele vê tudo o que há debaixo do céu.
ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois amaldiçoados com a maldição; porque a mim me roubais, sim, vós, esta nação toda.
et in penuria vos maledicti estis et me vos configitis gens tot
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque não é aprovado aquele que se recomenda a si mesmo, mas sim aquele a quem o senhor recomenda.
non enim qui se ipsum commendat ille probatus est sed quem dominus commenda
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sim from the shadows to the light
ex umbris ad lucem
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque em cristo jesus nem a circuncisão nem a incircuncisão vale coisa alguma; mas sim a fé que opera pelo amor.
nam in christo iesu neque circumcisio aliquid valet neque praeputium sed fides quae per caritatem operatu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
não vejo um cavalo, mas sim um lobo.
equum non video, sed lupum video.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque perto está o dia, sim, perto está o dia do senhor; dia de nuvens será, o tempo das nações.
quia iuxta est dies et adpropinquavit dies domini dies nubis tempus gentium eri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pelo que aborreci a vida, porque a obra que se faz debaixo do sol me era penosa; sim, tudo é vaidade e desejo vão.
et idcirco taeduit me vitae meae videntem mala esse universa sub sole et cuncta vanitatem atque adflictionem spiritu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
não por nos satanás, mas sim , para sua gloria
sumus legio
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
não vejo o copo do menino, mas sim o da menina.
pueri calicem non video, sed puellae poculum video.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não vem do pai, mas sim do mundo.
quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
arvorai um estandarte no caminho para sião; buscai refúgio, não demoreis; porque eu trago do norte um mal, sim, uma grande destruição.
levate signum in sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magna
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：