検索ワード: punho (ポルトガル語 - ラテン語)

esta saudação é de meu próprio punho, paulo.
salutatio mea manu paul

se dois homens brigarem e um ferir ao outro com pedra ou com o punho, e este não morrer, mas cair na cama,
si rixati fuerint viri et percusserit alter proximum suum lapide vel pugno et ille mortuus non fuerit sed iacuerit in lectul

esta saudação é de próprio punho, de paulo, o que é o sinal em cada epístola; assim escrevo.
salutatio mea manu pauli quod est signum in omni epistula ita scrib

eu, paulo, de meu próprio punho o escrevo, eu o pagarei, para não te dizer que ainda a ti mesmo a mim te deves.
ego paulus scripsi mea manu ego reddam ut non dicam tibi quod et te ipsum mihi debe

quem mediu com o seu punho as águas, e tomou a medida dos céus aos palmos, e recolheu numa medida o pó da terra e pesou os montes com pesos e os outeiros em balanças,
quis mensus est pugillo aquas et caelos palmo ponderavit quis adpendit tribus digitis molem terrae et libravit in pondere montes et colles in stater

e apresentou a oferta de cereais e, tomando dela um punhado, queimou-o sobre o altar, além do holocausto da manhã.
addens in sacrificio libamenta quae pariter offeruntur et adolens ea super altare absque caerimoniis holocausti matutin