プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vós sois o sal da terra e luz do mundo
vos estis sal terrae
最終更新： 2016-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vamos viver da terra
mauris
最終更新： 2022-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todo o povo da terra fará esta contribuição ao príncipe de israel.
omnis populus terrae tenebitur primitiis his principi in israhe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois meninos maus.
vos estis mali pueri.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
roma cai, de modo que eles se aproximam da terra
ut roma cadit ita orbits terre
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ouvi isto, vós que pisais os necessitados, e destruís os miseráveis da terra,
audite hoc qui conteritis pauperem et deficere facitis egenos terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois a luz do mundo.
vos estis lux mundi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois meus amigos, se fizerdes o que eu vos mando.
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois testemunhas destas coisas.
vos autem estis testes horu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
um macio, não há nenhuma maneira da terra para as estrelas
non est ad astra mollis e terris via
最終更新： 2019-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
celebrai com júbilo ao senhor, todos os habitantes da terra.
david psalmus misericordiam et iudicium cantabo tibi domine psalla
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
reinos da terra, cantai a deus, cantai louvores ao senhor,
et placebit deo super vitulum novellum cornua producentem et ungula
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eis um clamor de babilônia! de grande destruição da terra dos caldeus!
vox clamoris de babylone et contritio magna de terra chaldeoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
compreendeste a largura da terra? faze-mo saber, se sabes tudo isso.
numquid considerasti latitudines terrae indica mihi si nosti omni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sou o senhor vosso deus, que vos tirei da terra do egito para ser o vosso deus. eu sou o senhor vosso deus.
ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois os filhos dos profetas e do pacto que deus fez com vossos pais, dizendo a abraão: na tua descendência serão abençoadas todas as famílias da terra.
vos estis filii prophetarum et testamenti quod disposuit deus ad patres vestros dicens ad abraham et in semine tuo benedicentur omnes familiae terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
vos estis sal terrae quod si sal evanuerit in quo sallietur ad nihilum valet ultra nisi ut mittatur foras et conculcetur ab hominibu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas vós sois os que tendes permanecido comigo nas minhas provações;
vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：