検索ワード: virtude (ポルトガル語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ラテン語

情報

ポルトガル語

virtude

ラテン語

virtus

最終更新: 2010-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

verdade e virtude

ラテン語

veritas est virtus

最終更新: 2020-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

honra virtude operis

ラテン語

honor virtus

最終更新: 2022-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela renunciou à virtude.

ラテン語

nuntium virtuti remisit.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

só a virtude é invencível

ラテン語

sola virtus invicta

最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não há como passar pela virtude

ラテン語

invia virtute nulla est via

最終更新: 2022-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a virtude unida é mais forte

ラテン語

virtus unita fortior

最終更新: 2022-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vivendo com honra, virtude e coragem

ラテン語

vivitas cum honor, virtue et caporibus

最終更新: 2024-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a virtude do diabo está em sua sabedoria

ラテン語

diabolis virtus in lumbo est

最終更新: 2013-09-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

inviável através da virtude nenhuma / caminho

ラテン語

inviável virtude nenhuma é via/caminho

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

virtude, força, honra aos olhos, trabalho e sabedoria

ラテン語

virtud fortitute ey honor labor et sapentia

最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em virtude disto o rei dario assinou o edital e o interdito.

ラテン語

porro rex darius proposuit edictum et statui

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

também não te chegarás a mulher enquanto for impura em virtude da sua imundícia, para lhe descobrir a nudez.

ラテン語

ad mulierem quae patitur menstrua non accedes nec revelabis foeditatem eiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por causa da transgressão duma terra são muitos os seus príncipes; mas por virtude de homens prudentes e entendidos, ela subsistirá por longo tempo.

ラテン語

propter peccata terrae multi principes eius et propter hominis sapientiam et horum scientiam quae dicuntur vita ducis longior eri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não em virtude de obras de justiça que nós houvéssemos feito, mas segundo a sua misericórdia, nos salvou mediante o lavar da regeneração e renovação pelo espírito santo,

ラテン語

non ex operibus iustitiae quae fecimus nos sed secundum suam misericordiam salvos nos fecit per lavacrum regenerationis et renovationis spiritus sanct

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

visto como o seu divino poder nos tem dado tudo o que diz respeito � vida e � piedade, pelo pleno conhecimento daquele que nos chamou por sua própria glória e virtude;

ラテン語

quomodo omnia nobis divinae virtutis suae quae ad vitam et pietatem donata est per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtut

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as virtudes

ラテン語

virtutibus maiorum

最終更新: 2021-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,712,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK