プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quer casar comigo
quer casar comigo?
最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer saber
mirari
最終更新: 2016-01-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer leite?
visne lac?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
o que você quer ser?
quid esse vis?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
se você quer paz para bellum
si vis pacem parabellum
最終更新: 2020-03-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
você quer um pouco de café?
visne poculum potionis arabicae?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
se você quer ser meu amigo, deve ser fiel.
si amicus meus esse vis, fidelis esse debes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
se você quer ser minha amiga, deve ser fiel.
si amica mea esse vis, fidelis esse debes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
a verdade te libertará, se você quer a paz prepare-se para a guerra
verita vos liberabit, si vis pacem para bellum
最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
perseu, portanto, viveu lá por muitos anos e viveu uma vida feliz com sua mãe. mas polidectes amava muito dânae e queria casar-se com ela. esta decisão, no entanto, não foi de forma alguma aceitável para perseu. polydectes, portanto, decide libertar perseu. então ele chamou o jovem e disse assim: "É uma pena viver essa vida selvagem; você já é tão jovem.
perseus igitur multōs annōs ibi habitābat, et cum mātre suā vītam beātam agēbat. at polydectēs danaēn2 magnopere amābat, atque eam in mātrimōnium dūcere volēbat. hōc tamen cōnsilium perseō minimē grātum erat. polydectēs igitur perseum dīmittere cōnstituit. tum iuvenem ad sē vocāvit et haec dīxit: "turpe est hanc īgnāvam vītam agere; iam dūdum tū adulēscēns es. quō ūsque
最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています