プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
carbamazepina
karbamazepinas
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina:
karbamazepino:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina, erva de s.
tampa mažesnė nei gydomoji ir dėl to terapinis poveikis nepasireiškia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina fenobarbital fenitoína
karbamazepinas fenobarbitalis fenitoinas
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a carbamazepina pode reduzir a
atripla gali sumažinti prieštraukulinių vaistų kiekį jūsų kraujyje.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fenitoína carbamazepina fenobarbital primidona
(padalyti į dvi per du kartus). lygias dozes ir
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina, fenobarbital fenitoína antidepressivos
karbamazepinas, fenobarbitalis, fenitoinas antidepresantai
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina risco de hiponatrémia sintomática.
karbamazepinas simptominės hiponatremijos rizika.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a carbamazepina pode reduzir o efeito do sustiva.
karbamazepinas gali sumažinti sustiva veiksmingumą.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
para a carbamazepina, a auc12h aumentou em 45%.
ritonaviro ekspozicija (auc12 val.) sumažėjo 49%, karbamazepino auc12 val. padidėjo 45%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina/ emtricitabina carbamazepina/ tenofovir disoproxil fumarato
karbamazepinas ir emtricitabinas karbamazepinas ir tenofoviro dizoproksilio fumaratas
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- anticonvulsionantes (por ex. fenobarbital, fenitoína, carbamazepina),
karbamazepinas),
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina, fenobarbital (utilizados no tratamento da epilepsia)
karbamazepiną, fenobarbitalį (vartojamus epilepsijai gydyti);
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
- medicamentos contendo fenitoína e carbamazepina (para epilépsia),
medikamentų, vadinamų proteazės inhibitoriais (vaistų nuo Živ).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina/ efavirenz (400 q. d. / 600 q. d.)
prieŠtraukuliniai vaistiniai preparatai karbamazepinas ir efavirenzas (400 q. d. ir 600 q. d.)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- medicamentos antiepilépticos (por ex. carbamazepina, fenítoina, fenobarbital);
nedaŽnas šalutinis poveikis (pasireiškia 1- 10 iš 1000 gydytų asmenų):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).
jeigu jums yra buvę traukulių priepuolių arba buvote gydytas vaistais nuo traukulių, pavyzdžiui, karbamazepinu, fenobarbitaliu ar fenitoinu.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
deve ser tomada precaução quando se prescreve carbamazepina, fenobarbital e fenitoína.
skirti kabamazepiną, fenobarbitalį ir fenitoiną reikia atsargiai.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
carbamazepina: risco de hiponatremia devido ao efeito aditivo com a hidroclorotiazida.
karbamazepinas dėl adityvaus hidrochlorotiazido poveikio padidėja hiponatremijos rizika.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tratado com uma terapêutica anticonvulsivante, como a carbamazepina, fenobarbital e fenitoína).
pavyzdžiui, karbamazepinu, fenobarbitaliu ar fenitoinu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。