検索ワード: evitar (ポルトガル語 - リトアニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

リトアニア語

情報

ポルトガル語

evitar

リトアニア語

užkirsti kelią

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

condições a evitar

リトアニア語

vengtinos sąlygos

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

evitar a contaminação.

リトアニア語

stengtis, kad nepatektų užkratas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

evitar os riscos;

リトアニア語

rizikos rūšių vengimas;

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

b) evitar irregularidades;

リトアニア語

b) išvengti bet kokio pažeidimo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar múltiplas perfurações.

リトアニア語

reikia vengti į buteliuką durti daug kartų.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

nesse caso, deve evitar -

リトアニア語

jeigu ji pasireiškia (bet ne tada, kai darant apvaisinimą pagalbiniu būdu sukeliama reguliuojama hiperstimuliacija), fertavid vartojimą reikia nutraukti ir saugoti, kad moteris nepastotų.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a) evitar os riscos;

リトアニア語

a) rizikos rūšių vengimas;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar a agitação vigorosa.

リトアニア語

stipriai nekratykite.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

para evitar irritações cutâneas:

リトアニア語

• • • • • •

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

evitar qualquer transferência de soro.

リトアニア語

reikia žiūrėti, kad nepatektų išrūgos.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar ingerências nessas actividades;

リトアニア語

išvengti tokios branduolinės veiklos trukdymo;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar distorções indevidas da concorrência

リトアニア語

neleistino konkurencijos iškraipymo vengimas

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

evitar acumulação de cargas electrostáticas.

リトアニア語

imtis atsargumo priemonių statinei iškrovai išvengti.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evitar acumulação de cargas eletrostáticas 

リトアニア語

s33

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

evitar aberturas múltiplas do frasco.

リトアニア語

vengti daug kartų durti į buteliuko kamštelį.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

b) evitar ingerências nessas actividades;

リトアニア語

b) išvengti tokios branduolinės veiklos trukdymo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

regulamento internacional para evitar abalroamentos no mar

リトアニア語

tarptautinės taisyklės laivų susidūrimams jūroje išvengti

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

crédito de desflorestação evitada

リトアニア語

miškų nenaikinimo kreditas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,068,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK