プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu sinto tanto sua falta
i miss you hivyo
最終更新： 2012-12-05
使用頻度： 1
品質：
eu sinto a sua falta
tu me manque
最終更新： 2014-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sinto sua falta menina
i'm your girl missing
最終更新： 2016-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom, sinto a sua falta.
Том, мне тебя не хватает.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu sinto muito.
Я очень вам сочувствую.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos sentiremos a sua falta quando você partir.
Всем нам будет тебя не хватать, когда ты уедешь.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou, ainda, faráuma expiação, alimentando alguns necessitados ou o equivalente a isto em jejum, para que sofra a conseqüência da sua falta.
Или же для искупления этого следует накормить бедняков или соблюсти равноценный пост, дабы он вкусил пагубность своего поступка.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tais animais sejam levados como oferenda à caaba. ou, ainda, faráuma expiação, alimentando alguns necessitados ou o equivalente a isto em jejum, para que sofra a conseqüência da sua falta.
Или же искуплением [за убитую на охоте дичь] будет пища для бедняков или соответствующий пост, дабы тот, [кто охотился во время хаджа], вкусил тяжесть своего деяния. Аллах прощает то, что случалось прежде.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ou, ainda, faráuma expiação, alimentando alguns necessitados ou o equivalente a isto em jejum, para que sofra a conseqüência da sua falta. deus perdoa o passado; porém, a quem reincidir deus castigará, porque é punidor, poderosíssimo.
Бог прощает, что прежде делалось; а кто возвратится к прежнему, тому отмстит Бог: Бог силён, мстителен.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：