検索ワード: fantástico (ポルトガル語 - ロシア語)

É o mundo fantástico de bem-estar.
Таков прекрасный мир велнес.

todas as vezes que conversei com alguém pelo skype achei fantástico."
Я прихожу в восторг каждый раз, когда разговариваю с людьми через skype".

uma vez cumprida esta condição, a espera termina e o fantástico divertimento está à sua espera.
Но когда уже это все наконец-то исполнится, ожидание заканчивается, а Вас ждут только фантастические развлечения.

eles me falaram desse aplicativo fantástico que nos permitiria conversar de graça, e foi o que fizemos.
Они рассказали мне об этой замечательной программе, которая позволяет бесплатно разговаривать друг с другом, что мы, собственно, и делали.

É fantástico que agora tenhamos algo em comum e que ele possa usar o skype para fortalecer nosso relacionamento.
Здорово, что сейчас у нас есть что-то общее, что мы можем пользоваться skype и поддерживать близкие отношения.

as crianças conquistam um castelo fantástico de madeira, brincam em grande campo de areia ou superam obstáculos de centro de escalada.
Здесь дети атакуют фантастическую деревянную крепость, играют в огромной песочнице или преодолевают препятствия веревочного центра.

É um recurso fantástico quando você não quer ser incomodado, deseja parecer estar offline ou quer ver se aquela pessoa especial a oito fusos horários de distância já acordou e entrou no skype.
Ты поймешь, как это важно, когда не захочешь, чтобы тебя беспокоили или видели в сети, или когда ты захочешь узнать, проснулся ли самый близкий тебе человек на другом конце земли.

você descobrirá o reputado balneário em lednice que é uma cidade que apresenta um palácio fantástico e jardins magníficos e que, antigamente, foi o centro do território da família de lichtenjštejn.
В Леднице, городке с прекрасными садами и сказочным замком, который когда-то был центром Лихтенштейнского дворянства, находится известный курорт.

a qualidade de áudio das chamadas é fantástica; é como se a outra pessoa estivesse na sala ao lado.
Великолепное качество звука - тебе будет казаться, что твой собеседник находится в соседней комнате.