検索ワード: anos (ポルトガル語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

日本語

情報

ポルトガル語

anos

日本語

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

anos-luz

日本語

光年

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dez mil anos

日本語

万歳

最終更新: 2014-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mostrar os anos

日本語

年を表示

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

anos@ info: whatsthis

日本語

年@info:whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dois anos de saudade

日本語

サウダージ

最終更新: 2010-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

quantos anos você tem?

日本語

貴男は何歳ですか?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu não te vi por anos.

日本語

ずいぶん長い間お目にかかりませんでした。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

idoso de 80 anos ou mais

日本語

100歳以上の人

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ela tem trinta e um anos.

日本語

彼女は31歳だ。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ninfetas de 10 anos sem roupas

日本語

10 лет голые нимфетки

最終更新: 2012-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

continuous( principal; taxa; anos)

日本語

continous(元金;利率;年数)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu nasci há vinte anos atrás.

日本語

私は二十年前に生まれた。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

anos de vida ajustados por qualidade de vida

日本語

生活の質で補正した生存年数

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

adormecemo-los na caverna durante anos.

日本語

われはそれから洞窟の中で幾年もの間,かれらの聴覚を妨げた。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

anos- luzunit synonyms for matching user input

日本語

光年unit synonyms for matching user input

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

% 1 anos bissextosamount in units (integer)

日本語

%1 うるう年amount in units (integer)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dirá: quantos anos haveis permanecido na terra?

日本語

かれは仰せられよう。「あなたがたは,地上に何年滞在していたのか。」

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

% 1 anos- luzamount in units (integer)

日本語

%1 光年amount in units (integer)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tendo absalão fugido para gesur, esteve ali três anos.

日本語

アブサロムはのがれてゲシュルに行き、三年の間そこにいた。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,993,263 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK