検索ワード: capital (ポルトガル語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

日本語

情報

ポルトガル語

capital

日本語

資金

最終更新: 2013-10-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

capital social

日本語

社会資本

最終更新: 2012-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

% 1 pela capital

日本語

中心地から%1をあてる(r)_bar_/_bar_$[~case $[~get ~regiontype] 国 '首都から%1をあてる(r)' 州 '州都から%1をあてる(r)' 県 '県庁所在地から%1をあてる(r)' 都道府県 '都道府県庁所在地から%1をあてる(r)' 省 '省都から%1をあてる(r)' 郡 '中心地から%1をあてる(r)' 地方自治体 '中心地から%1をあてる(r)' 地区 '中心地から%1をあてる(r)' 教区 '中心地から%1をあてる(r)' 地方 '中心地から%1をあてる(r)' 地域 '中心地から%1をあてる(r)' 七大州 '最高峰から%1をあてる(r)' '中心地から%1をあてる(r)']

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

região da capital

日本語

首都圏

最終更新: 2014-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

capital nacionalphilippines. kgm

日本語

マニラ首都圏philippines.kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

& regiões pela capital

日本語

中心地から地域をあてる(r)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

fragilidade capital aumentada

日本語

毛細血管脆弱性試験値増加

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

empresa de capital aberto

日本語

株式会社

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a capital da itália é roma.

日本語

イタリアの首都はローマです。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

capital do cÉuconstellation name (optional)

日本語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

região especial da capital jacartaindonesia. kgm

日本語

ジャカルタ特別首都地域indonesia.kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

blocothe shape of the cursor, similar to a capital i

日本語

ブロックthe shape of the cursor, similar to a capital i

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

indústrias fortemente baseadas no capital não são necessariamente fortemente baseadas no conhecimento.

日本語

資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

& aceitar@ item: intable column question,% 1 is capital name

日本語

確定(a)@item:intable column question, %1 is capital name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nesse mesmo dia veio ao conhecimento do rei o número dos mortos em susã, a capital.

日本語

その日、首都スサで殺された者の数が王に報告されると、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

que, estando o rei assuero assentado no seu trono do seu reino em susã, a capital,

日本語

アハシュエロス王が首都スサで、その国の位に座していたころ、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"qual é a capital do sri lanka?" "sri jayawardenepura kotte" "correto!"

日本語

「スリランカの首都は?」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解!」

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

palavras de neemias, filho de hacalias. ora, sucedeu no mês de quisleu, no ano vigésimo, estando eu em susã, a capital,

日本語

ハカリヤの子ネヘミヤの言葉。第二十年のキスレウの月に、わたしが首都スサにいた時、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e em ecbatana, a capital, que está na província da média, se achou um rolo, e nele estava escrito um memorial, que dizia assim:

日本語

メデヤ州の都エクバタナで、一つの巻物を見いだした。そのうちにこうしるされてある。「記録。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

havia então em susã, a capital, certo judeu, benjamita, cujo nome era mardoqueu, filho de jair, filho de simei, filho de quis,

日本語

さて首都スサにひとりのユダヤ人がいた。名をモルデカイといい、キシのひこ、シメイの孫、ヤイルの子で、ベニヤミンびとであった。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,456,746 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK