検索ワード: conservante de comida (ポルトガル語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Japanese

情報

Portuguese

conservante de comida

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

日本語

情報

ポルトガル語

eles estão preocupados com a falta de comida.

日本語

彼らは食料の不足に悩んでいる。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

escala de coma

日本語

昏睡尺度

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

automatismo de comando

日本語

命令自動

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

escala de coma normal

日本語

昏睡尺度正常

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

escala de coma de glasgow

日本語

グラスゴー昏睡尺度

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ajuda de linha de comando

日本語

コマンドラインのヘルプ

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

escala de coma do japão anormal

日本語

日本式昏睡尺度異常

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ferramenta de linha de comando chiasmus

日本語

chiasmus コマンドラインツール

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

erro ao analisar a linha de comando.

日本語

コマンドラインの解析でエラーが発生しました。

最終更新: 2014-10-30
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, entre com a linha de comando

日本語

コマンドラインを入力してください

最終更新: 2009-12-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não temos nós direito de comer e de beber?

日本語

わたしたちには、飲み食いをする権利がないのか。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou com vontade de comer um sanduíche de yakisoba bem gostoso.

日本語

美味しい焼きそばパンを食べたいです。

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

novo modelo de alarme de comando@ title: window

日本語

新しいコマンドアラーム用テンプレート@title:window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

editar o modelo de alarmes de comando@ title: window

日本語

コマンドアラーム用テンプレートの編集@title:window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o escravo quando reina; o tolo quando se farta de comer;

日本語

すなわち奴隷たる者が王となり、愚かな者が食物に飽き、

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,157,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK