プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e ambos estavam nus, o homem e sua mulher; e não se envergonhavam.
人とその妻とは、ふたりとも裸であったが、恥ずかしいとは思わなかった。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
oculta-se do seu povo, pela má notícia que lhe foi anunciada: deixá-la-á viver, envergonhado, ou a enterrará viva? quem péssimo é o que julgam!
かれが知らされたものが悪いために，（恥じて）人目を避ける。不面目を忍んでそれをかかえているか，それとも上の中にそれを埋めるか（を思い惑う）。ああ，かれらの判断こそ災いである。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：