検索ワード: *meio cansado* (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

*meio cansado*

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

cansado

英語

tired

最終更新: 2014-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olho cansado

英語

asthenopia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ele parece meio cansado.

英語

he looks a bit tired.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um pouco cansado e também meio desanimado.

英語

a little bit tired and discouraged as well.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela estava se sentindo meio cansada.

英語

she was feeling kind of tired.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estamos cansados de meio-ambiente.

英語

we are tired of the environment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas, nesse meio tempo nos cansamos e vamos dormir.

英語

let me think of swami, and swami only.” but in the meantime we get tired and go to sleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no cc eu estava meio cansada porque eles estavam ainda fazendo os pontos.

英語

in the sc i was sort of weary because they were still working on the stitches.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

p10 quando você chega aqui cansado, estressado, então você já não quer falar muito ... a voz já sai meio cansada, você já não articula bem as palavras.

英語

t10 when you come to work tired and stressed already, you do not even want to talk much [...] your voice comes out tired, you have trouble articulating the words.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vista cansada

英語

asthenopia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,033,004,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK