検索ワード: É isso mesmo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É isso mesmo.

英語

sean: this type.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É isso mesmo!!!

英語

É isso mesmo!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e é isso mesmo.

英語

and it’s so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas é isso mesmo?

英語

is there anything that i can do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, é isso mesmo!

英語

this one's perfect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

im: É isso mesmo?

英語

im: is that all it is?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

democracia é isso mesmo.

英語

that is what democracy is all about.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cipriani: É isso mesmo.

英語

cipriani: that’s right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ilimitado? É isso mesmo!

英語

unlimited? that's right!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a democracia é isso mesmo.

英語

yes, that's democracy at work!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a democracia é isso mesmo.

英語

that is what democracy is all about.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ed boyen: É isso mesmo.

英語

ed boyden: that's right.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

chef: não, mas é isso mesmo.

英語

chef: no, but that's all it is.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É isso mesmo que eu quero.

英語

i really do want that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

federação da luz: É isso mesmo.

英語

this is so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isso é errado! É isso mesmo!

英語

that's wrong ! that's right !

最終更新: 2017-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- É isso mesmo - disse sidorov.

英語

- that's right - said sidorov.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a verdadeira subsidiariedade é isso mesmo.

英語

and that is true subsidiarity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

certamente, é isso mesmo que queremos.

英語

precisely so; that is just what we intend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pois bem, é isso mesmo que faremos.

英語

well, we will learn them.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,746,934,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK