検索ワード: à flor da pele (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

flor da pele.

英語

"skin deep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a flor da pele

英語

deep skin

最終更新: 2012-08-31
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

flor da pele da barriga

英語

belly grain

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flor da videira

英語

vine flower

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flor da primave

英語

spring flower d

最終更新: 2012-10-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

flor-da-abissínia

英語

kalanchoe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a dificuldade técnica eleva-se e o espírito aventureiro esta à flor da pele.

英語

the technical difficulty increases and the adventurous spirit surfaces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acontece também que quando deparamos com este desconforto temos a sensibilidade à flor da pele.

英語

the problem is also that we are being far too sensitive with regard to this inconvenience.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

voz frágil, sensibilidade à flor da pele, criolo é muito mais do que um poeta urbano.

英語

with his voice suave and open-hearted lyrics, criolo is much more than an urban poet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

katerina com seus instintos a flor da pele, morde a idosa, completando sua transição para uma vampira.

英語

katerina then gave in to her instincts and drained the little old lady, completing her transition into a vampire.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

espécies de candida estão normalmente presentes nas floras da pele humana.

英語

candida species is one of the floras of the human skin.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,029,003,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK