人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a cena é grande e solitary.
the scene is grand and solitary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a quantidade é grande e até demasiada.
it is a lot -too much.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
a graça de deus é grande e abrangente.
the grace of god is great and comprehensive.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o lago é grande e belo.
the lake is large and beautiful.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a gravidade é grande e as missões são interessantes.
the gravity is great and the missions are interesting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a atmosfera é grande e cada sessão é um prazer.
the atmosphere is great and every session is a pleasure.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- "a cartilagem do pavilhão é grande e irregular.
-"the pavilion cartilage is large and irregular.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o tivoli carvoeiro é grande e belo.
the tivoli carvoeiro is big and beautiful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a cozinha é grande e se conecta com a sala de estar.
the kitchen is large and connects with the living-room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o local é grande e muito conhecido.
the venue is big and very well-known.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a amargura do público já é grande e tende apenas a aumentar.
public bitterness is already great and will only increase.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
as comunidades que me acolhiam exprimiam um coração grande e uma fé profunda.
the communities greeted me with good heart and deep faith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta é grande e bastante importante, a número 11.
this is a huge and important one, number 11.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
É grande e importante a tarefa que temos pela frente.
a major and pressing task lies ahead of us.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質: