検索ワード: a fin de (ポルトガル語 - 英語)

* "fin de fiesta.
*"fin de fiesta.

fin de l'audition
end of hearing

a fin-net foi lançada em fevereiro de 2001 (cf.
fin-net was launched in february 2001 (see ip/01/152).

finais de 2000
end 2000

a fine combination.
a fine combination.

a fina manufactura da rede de pesca é notável.
the fine workmanship of the fishing net is remarkable.

finais de dezembro
8/129/12end dec.

you have to pay a fine.
you have to pay a fine.

a fina linha entre um verdadeiro alerta e inconsciente de transformação
the thin line between a real warning and unconscious processing

vogele lançou seu segundo álbum, a fine mess, em maio de 2009.
voegele released her second studio album, "a fine mess" in 2009.

(·) redacção dada pelo artigo 19." do aa a/fin/sue.
as amended bv article 19 aa a/fin/swe.

produto pulverulento grosseiro a fino de cor castanha-amarelada, praticamente inodoro
tan to yellowish, coarse to fine powder which is practically odourless

desde 2009, a finam capital possui uma participação de 20% no badoo.
as of 2009, finam now has 20% ownership of badoo.

este boletim É elaborado pelo serviÇo de informaÇÃo do tribunal de justiÇa a fin de dar aos leitores una informaÇÃo rÁpida sobre 0 trabalho da instituiÇÃo.
this bulletin is prepared by the information service of the court of justice in order to supply readers with rapid information on the work of the institution.

importa também assegurar o cumprimento do princípio da livre circulação de capitais, a fin de suprimir os entraves injustificados aos fluxos de investimento na ue.
the principle of free movement of capital should also be enforced to tackle unjustified barriers to investment flows within the eu.

(c) facultativo para b, d, irl, nl, a, fin, s, uk. ».
(c) optional for b, d, irl, nl, a, fin, s, uk.` 3.

declaração do representante do governo da república federal da alemanha relativa à a-finir*" de
declaration by the represenutive of the government of the federal republic of germany concerning the définition of german nationals

em portugal a ferreirinha-alpina ocorre apenas como invernante, geralmente de outubro a finais de março.
*davies, n. b., hartley, i. r., hatchwell, b. j.

a finais de novembro passado os eleitores de colorado e washington legalizaram a cannabis, mas continua ilegal sob a lei federal.
last november voters in colorado and washington legalized cannabis, but the drug remains illegal under federal law.

a fine é uma das várias interfaces desenvolvidas pelo programa re-net.
the fine is one of many different types of nerve interfaces developed under the re-net program.