検索ワード: a valeu (ポルトガル語 - 英語)

4. cubra a vala com terra.
4. cover the trench with earth.

passarão a valer absolutamente nada!
they will be worth absolutely nothing!

a obra foi dedicada a valéria peixoto.
the work was dedicated to valéria peixoto.

a vala deverá estar o mínimo de tempo aberta.
the trench is open just the minimum time required with all the benefits this brings.

É necessário que volte a valer a pena trabalhar na europa.
work must become a worthwhile option in europe once more.

a lei começa a valer em 1° de janeiro de 2010.
the law goes into effect on january 1st, 2010.

não utilize após o prazo de validade indicado no rótulo a seguir a val.
do not use after the expiry date which is stated on the label after exp.

o conselho europeu de junho será chamado a validá-lo politicamente.
the european council will be asked to validate this politically at its june summit.

não utilize naglazyme após o prazo de validade impresso no frasco, a seguir a val.
do not use naglazyme after the expiry date which is stated on the vial after exp.

o debate, a valer a pena seguir as orientações deste relatório, nunca mais terá fim.
the debate is closed.

a questão que se põe, porém, é se continuará a valer a pena fazê-lo.
the question is whether there is any point in doing so any more.

exterior a seguir a val.· conservar as cápsulas a temperatura inferior a 25° c.
· do not store your (invented name)® above 25°c.

o preço mínimo da beterraba a, válido na comunidade, é fixado em 46,72 eur/t.
the minimum price for a beet applicable in the community shall be eur 46,72/t.

cada g/kwh de nox, calculado em conformidade com a alínea a), vale 1 ponto;
each g/kwh of nox, calculated according to point (a), counts as one point;

não utilize puregon após o prazo de validade impresso no rótulo a seguir a `val.: '.
do not use puregon after the expiry date which is stated on the label after 'exp: '.