プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a vida é uma só.
life is one.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a vida é uma benção
life is a blessing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a vida é uma escola.
life is a school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a vida é uma farsa!!
huahuahuahuahua !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a vida é [...]
a vida é [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a vida é boa
life's good
最終更新： 2018-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é dura.
life is hard.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
a vida é uma coisa completa
life is not an abstraction
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é uma coisa engraçada.
life's a funny thing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é curta
life is short
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
a vida é aventura.
life is a pilgrimage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é mochila!
life is backpacking!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é uma cadeia de acontecimentos.
life is a chain of events. i guess my first one was to be born.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é uma doença transmitida sexualmente.
life is a sexually transmitted disease.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é uma força por si só. É um novo elemento.
life is a force in its own right. it is a new element.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é uma combinação de dor e prazer.
life is a combination of pain and pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
""a vida é uma tragédia cheia de alegria.
""life is a tragedy full of joy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
life is a fatal sexually transmitted disease.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
(aplausos) a vida é uma resposta sem perguntas!
(applause) life is an answer without a question!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vida é um sonho isto é uma frase simples.
life is a dream—this is a simple sentence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：