検索ワード: acepção (ポルトガル語 - 英語)

acepção
semantics

acepÇÃo
semantics

na acepção do
within the meaning of

na acepção entendese por:
for the purposes of this directive:

9 acepção dos artigos l.
the notice is divided into two main sections.

na acepção da posição 8523:
for the purposes of heading 8523:

deus não faz acepção de pessoas.
god does not show partiality.

na acepção da presente definição:
within the terms of this definition:

serviços na acepção do artigo 8o
services within the meaning of article 8

na acepção do anexo i das oar.
in the sense of annex i to the rag.

na acepção das posições 6203 e 6204:
for the purposes of headings 6203 and 6204:

aquicultura, na acepção do artigo 5.º
aquaculture, as defined in article 5

peso máximo na acepção do ponto 1.14
the maximum weight, as defined in item 1.14

aos instrumentos, na acepção do n.o 2;
instruments as defined in paragraph 2;

na acepção do código, entende-se por:
for the purposes of the code, the following definitions shall apply:

aromatizantes na acepção da directiva 88/388/cee
flavourings within the meaning of directive 88/388/eec

oicvm na acepção da directiva 85/611/cee,
ucits within the meaning of directive 85/611/eec,

massa máxima, na acepção do ponto 1.14;
the maximum mass, as defined in point 1.14

acepção alargada da noção de assédio (alteração 23);
broader definition of "harassment" (amendment 23)

representa, numa acepção ampla, a sociedade civil organizada.
the committee represents in a very wide sense organized civil society.