プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a: o erro
a: this error:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
r.: o erro:
a: this error:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
reproduza o erro.
reproduce the bug.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sobre o erro:
about the error:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
o "erro 0x001003e.
"error 0x001003e.
最終更新： 2014-04-24
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o erro é desconhecido.
unknown error.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
como o erro surgiu?
when did the error occur?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i) causou o erro;
(i) caused the mistake;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
lamento o erro cometido.
i am sorry about that mistake.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
então, procurem o erro!
so spot the mistake!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
o erro técnico será corrigido.
the technical error will be corrected.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
ache o seu pai e salve o mundo!
find your father and save the world!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acho o fimmm!!!
hoje!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
espero que você ache o que eu estou procurando.
i hope you'll find what i'm searching for.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
acho o cartaz interessantíssimo.
i find it a most interesting poster.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
este é um jogo chamado "ache o orçamento para a ciência."
so this is a game called "spot the science budgets."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
você acha o francês difícil?
do you think french is difficult?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ela acha o al gore bem bonitão.
she thinks al gore is a really good-looking man.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
eu acho o tempo extremamente fascinante.
i find weather extremely fascinating.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
o que acha o senhor da metralhadora?
“what do you think of the machine-gun?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：