人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inspire-se nas possibilidades.
get inspired by the possibilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o problema está mais nas possibilidades.
the second version is more to the point.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia.
and to focus too much on all the high-technology possibilities that exist.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
pense em comprar algo e pense nas possibilidades do consumismo solidário
think about going shopping and think about the possibilities of a compassionate consumerism.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
e isso tem uma influência inequívoca nas possibilidades políticas das três repúblicas.
and that has an undoubted influence on the political options in the three republics.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
muitos estão começando a perder as esperanças nas possibilidades de diálogo.
many are beginning to lose faith in dialogue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ele também acreditava nas possibilidades da tecnologia para criar o melhor entretenimento.
he also believed in the possibilities of the technology to create the best entertainment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
todos os países estão interessados nas possibilidades oferecidas pelas tecnologias da informação.
□ economic reconstruction is vital to lasting peace.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
contudo, temos também de reflectir nas possibilidades de aplicar devidamente estas alterações.
we also need to reflect however if these changes can be properly enforced.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
"na houghton mifflin harcourt, acreditamos nas possibilidades de transformação da aprendizagem por meio da tecnologia.
"at houghton mifflin harcourt, we believe in the possibilities of a learning transformation powered by technology.