検索ワード: agrimensura (ポルトガル語 - 英語)

agrimensura
surveying

instrumento de agrimensura
land surveying instrument

- agrimensura serviços em geral.
- land surveying services in general.

outros instrumentos e aparelhos de agrimensura, hidrografia ... geofísica
non-electronic surveying, hydro-, oceanographic instrument/appliances (excluding rangefinders, levels, theodolites, tacheometers, photogrammetrical instrument/appliances, compasses)

de geodesia, de topografia, de agrimensura, de nivelamento e de hidrografia
instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments

foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios.
they were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains.

instrumentos e aparelhos de geodesia, de topografia, de agrimensura, de nivelamento e de hidrografia
instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying ...

instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, hidrografia, oceanografia, hidrologia e meteorologia
surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances

durante o período em que lecionou, owsley estudou agrimensura e também se tornou inspetor-adjunto.
during his time as a teacher, owsley also studied surveying and eventually became a deputy surveyor.

a lenta evolução da privatização das terras resulta da pouca clareza dos direitos de propriedade e não existem meios suficientes de agrimensura.
indeed, the slow progress in the country's privatisation process stems largely from unclear land ownership conditions and a shortage of surveyors.

o novo sistema de formação terá início oficialmente em agosto de 1999 em três sectores: indústria metalúrgica, sector instalador e agrimensura.
the new training system will start officially in august 1999 in three branches of industry, the metalworking industry, the plumbing industry and land surveying.

telémetros, teodolitos e taqueómetros, outros instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, hidrografia, oceanografia, hidrologia e meteorologia
rangefinders, theodolites and tachymetres (tachometers); other surveying, hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances

no dia seguinte, no decorrer da agrimensura da fronteira entre a somalilândia britânica e a etiópia, uma comissão de fronteira anglo-etíope chegou ao walwal.
the next day, in the course of surveying the border between british somaliland and ethiopia, an anglo–ethiopian boundary commission arrived at walwal.

após um breve período de desemprego, alfred wallace foi contratado como mestre na "collegiate school" em leicester para ensinar desenho, cartografia e agrimensura.
after a brief period of unemployment, he was hired as a master at the collegiate school in leicester to teach drawing, mapmaking, and surveying.

esta subcategoria inclui: - serviços de levantamentos geodésicos efectuados por diferentes métodos, incluindo agrimensura, levantamento hidrográfico de solos e de limites fronteiriços e actividades de fotografia para fins cartográficos
this subcategory includes: ­ gathering services of information on the shape, position and/or boundaries of a portion of the earth ' s surface by different methods, including transit, photogrammetric and hydrographie surveying, for the purpose of preparing maps

as soluções centram-se em aplicações que exigem posição ou localização — incluindo agrimensura, construção, agricultura, gestão de frotas e ativos, segurança pública e mapeamento.
solutions are focused on applications requiring position or location—including surveying, construction, agriculture, fleet and asset management, public safety and mapping.

instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros
surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders