検索ワード: ajuda eu aí papai (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ajuda eu aí papai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sem sua ajuda eu não teria tido sucesso.

英語

without your help, i would not have succeeded.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esse povo precisa de ajuda. eu os defenderei.

英語

these people need my help. i will defend them.

最終更新: 2014-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.

英語

had it not been for your help, i would have failed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ajuda eu não posso fazer o dinheiro neste jogo.

英語

help i can't make money in this game.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

por favor ajuda. eu quero este florescer outra vez.

英語

please help. i want this to bloom again.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise.

英語

without your help, i couldn't have ridden out that crisis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho.

英語

if it had not been for your help, i couldn't have completed the work.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ajuda! eu estou em um scam e eu não sei sair!

英語

help! i'm in a scam and i don't know how to get out!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.

英語

without your help, i couldn't have ridden out that crisis.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se qualquer um vir este antes que eu apreciar alguma ajuda. eu incluí uma foto

英語

if anyone has seen this before i would appreciate some help. i have included a photo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

obrigado ambos para sua ajuda. eu encontrei finalmente esse que eu procurava e eu aprecio sua ajuda.

英語

thank you both for your help. 谢谢您的帮助都. i finally found the one i was looking for and i appreciate your help. 我终于找到了一个我很欣赏你找我帮忙. i have never deflasked orchids before and i have some vandas that will need to come out soon and i am a little nervous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

com a tua ajuda, eu me volto contra os meus pecados e deposito a minha confiança em ti para salvação.

英語

i place my trust in you for salvation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

se uma conversa ajuda, eu vim e estou aqui. mas que eu preferia fazer uma magia, eu preferia.

英語

if a conversation help, i am here. sincerely, i would like to do a black magic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

agradecimentos outra vez para sua ajuda. eu deixá-lo-ei saber se eu for bem sucedido! vseraphim

英語

thanks again for your help. i'll let you know if i was successful!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

bornes: 15 obrigado cynthia para sua ajuda. eu sou ainda muito novo aos orchids crescentes e toda a informação é muito útil.

英語

thank you cynthia for your help. i am still very new to growing orchids and any information is very helpful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

já quanto à sua sugestão de substituir as sanções por coimas eu, aí, seria mais cauteloso.

英語

personally speaking, i have greater reservations about your suggestion to replace sanctions with fines.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

antes de tudo, a todos que nos deram dinheiro ou ajuda, eu digo, em nome do povo kayapo... obrigado... nambikwa... meikumbre.

英語

first of all, to all those who have given money or assistance, i mean, on behalf of my kayapo people ... thank you ... nambikwa ... meikumbre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

como posso converter avchd para o formato dvd e criar dvd de vídeo avchd. agradeço a sua ajuda. " eu vou resolver essa questão através deste guia.

英語

how can i convert avchd to dvd format and create dvd from avchd video. i appreciate your help." i am going to solve this question through this guide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

meditação é o fim deste espaço, o fim do eu. aí a relação tem um significado bem diferente, pois neste espaço que não ...

英語

meditation is the ending of this space, the ending of the me. then relationship has quite a different meaning, for in that space which ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eu estava escondido neste local sagrado, planejando como derrotar os malignos mortos-vivos. mas agora com sua ajuda, eu posso derrotá-los.

英語

i was hiding in this holy place, planning how to defeat the evil undead. now with your help, i can destroy them.

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,793,964,533 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK