検索ワード: ajudem a africa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ajudem a africa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a África

英語

africa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para a África

英語

to africa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prioridade a África

英語

priority for africa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

em azul a África.

英語

the blue is africa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vejam a África!

英語

look at africa!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

a África está triste.

英語

africa is sad.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a África central até 1870.

英語

"the civilizations of africa".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

comissão económica para a África

英語

economic commission for africa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ajudar a África é nobre.

英語

helping africa is noble.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nossa visão sobre a África.

英語

our vision on africa.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós não estamos dizendo, não ajude a África.

英語

now, we're not saying don't help africa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mas ajudar a África tem se tornado um teatro do absurdo.

英語

but helping africa has been turned into a theater of the absurd.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e o que fizemos ou deixamos de fazer para ajudar a África.

英語

and what we did or did not do to put out the fires in africa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mais tarde ajudou a tempestade libertar a África do controle de seu tio.

英語

he later helped storm liberate africa from her uncle's control.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É, de longe, o maior doador de ajuda a África.

英語

it is, by far, the biggest donor to africa.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

cerca de 90% do incremento da ajuda a África provém da ue.

英語

around 90% of the increase in aid to africa comes from the eu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

permanecemos determinados a continuar a ajudar a África do sul no decurso da transformação económica e política da sua sociedade.

英語

we remain determined to continue to help south africa during the economic and political transformation in its society.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"para ajudar a África é preciso compreendê-la primeiro."

英語

"in order to help africa, it must first be understood."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a África tem de reconhecer que precisa de se ajudar a si mesma; a salvação está no comércio e não na ajuda.

英語

africa has to accept it has to help itself; salvation is in trade not aid.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por que motivo não ajudamos a África austral a fazer uso desse dinamismo, desse talento organizativo, dessa tecnologia?

英語

why do we not help south africa to make use of that dynamism, that organizational talent and that know-how?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,746,097,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK