人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
albufeira tribunal judicial de albufeira
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
extremidade de albufeira
end of upstream reach
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
central hidroelétrica de albufeira
reservoir power station
cobrança judicial de dívidas.
judicial recovery of debts.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
simples separação judicial de bens
judicial separation
venda judicial de um bem indiviso
sale by auction of property held indivisum,ordered by court
ação de simples separação judicial de bens
action for separation of estate
composiÇÃo das secÇÕes do tribunal de primeria instancia para o ano judicial de 1997-1998
composition of the chambers of the court of first instance for the legal year 1997 - 1998 29
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ação de separação judicial de pessoas e bens
action for separation from bed and board
composição das-secções do tribunal de primeira instância para o ano judicial de 1995-1996
this bulletin is issued by the court's information service (l-2925 luxembourg) to provide rapid information on the work of the court.
composição das secções do tribunal de justiça das comunidades europeias para o ano judicial de 1993-1994
composition of the chambers of the court of justice of the european communities for the 1993-1994 judicial year 14
opção 4 - mecanismo judicial de tutela colectiva
option 4 – judicial collective redress procedure
têm direito a aconselhamento jurídico e a serem representados perante um tribunal judicial.
they have the right to a fair trial.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ao acesso às actividades de cobrança judicial de dívidas.
access to the activity of judicial recovery of debts.
o centro de albufeira fica apenas a 2,5 quilómetros.
the centre of albufeira is just 2.5 kilometres away.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
artigo 34º (resolução extra-judicial de litígios)
article 34 (out of court dispute resolution)
a notoriedade do pintor está ligada ao desenvolvimento turístico de albufeira.
the albufeira bull ring is close by, as is the kiss-nightclub.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(c) acesso às actividades de cobrança judicial de dívidas.
(c) access to the activity of judicial recovery of debts.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
o centro da cidade de albufeira fica a cerca de 4 km do hotel.
the centre of albufeira lies about 4 km away.
o centro de albufeira situa-se a cerca de 2 km do hotel.
the centre of albufeiras is situated only 2 km away.
para além da freguesia de albufeira, o concelho é constituída por mais quatro freguesias:
aside from being a city and a parish, albufeira county is made up of four other parishes, those of: