検索ワード: alguém pode me ajudar na interpretação (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

alguém pode me ajudar na interpretação

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pode me ajudar?

英語

how to get dressed to go for a walk? can you help?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você pode me ajudar?

英語

could you help me?

最終更新: 2013-01-07
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

pode me ajudar a mata

英語

can help me kill

最終更新: 2013-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ninguém pode me ajudar.

英語

no one can help me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém pode me ajudar ?

英語

what am i supposed to do?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas ninguém pode me ajudar.

英語

but nobody can help me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém pode me ajudar? 3

英語

can you help me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não pode me ajudar, pode?

英語

you can't help me, can you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você pode me ajudar com $50 ��

英語

can you help me with $50 �� i need to be in a appointment today and i don't have gas in my car please help me with 50$

最終更新: 2024-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

... o que ainda pode me ajudar!

英語

...what can also help !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém por favor pode me ajudar?

英語

can someone please help me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você é a única que pode me ajudar.

英語

you are the only one who can help me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguém pode me ajudar com a receita?

英語

can anyone help me out with the recipe?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de qualquer maneira, ninguém pode me ajudar.

英語

however, no one was able to help me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu preciso de algum dinheiro você pode me ajudar

英語

i will return you very soon

最終更新: 2021-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se eles podem me ajudar.

英語

if they can help me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou perdido; pode me ajudar, por favor?

英語

i am lost. can you help me, please?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"alguém pode me ajudar?" "eu posso."

英語

"can somebody help me?" "i will."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

lá dizia, "você pode me ajudar a chegar lá?"

英語

it said, "can you help me get there?"

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

há alguém que poderia me ajudar?

英語

is there someone who could help me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,110,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK