検索ワード: alto vacuo (ポルトガル語 - 英語)

alto vácuo
high vacuum

válvula de alto vácuo
high vacuum valve

tecnologia de ultra alto vácuo
high vacuum technology

elemento de válvula de alto vácuo
high-vacuum valve device

sistema de vácuo ultra-alto
ultra-high vacuum system

transferência de vácuo ultra alto entre os módulos
ultra-high vacuum transfer between modules

o aparelho é ligado a um sistema de alto vácuo.
the whole apparatus is connected to a high-vacuum system.

isso cria o plasma para fora do ambiente de argônio de alto vácuo.
that creates the plasma out of the high-vacuum argon environment.

a autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
it starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.

a câmara de vácuo deve ser feita de aço inoxidável por causa de sua capacidade de manter um alto vácuo.
the vacuum chamber should be made out of stainless steel because of its ability to hold a high vacuum.

a geração dos sistemas hvf abrange 4 embutideiras a alto vácuo, que foram desenvolvidas respectivamente para uma área de aplicação específica.
the hvf generation of systems includes 4 high-vacuum fillers, each of which was developed for a specific range of applications.

vedantes rotativos para alto vácuo (igual ou inferior a 0,01 pa); ou
incorporating high vacuum (equal to or less than 0.01 pa) rotating seals; or

a câmara da amostra (figura 2a) é ligada num dos lados a uma válvula própria para alto vácuo.
the sample chamber (figure 2a) is bounded on one side by a suitable high-vacuum valve.

entretanto, o princípio de operação pode ser mais precisamente descrito como bomba de jato de gás, dado que a difusão desempenha um papel também em outras bombas de alto vácuo.
however, the principle of operation might be more precisely described as gas-jet pump, since diffusion plays a role also in other high vacuum pumps.

vácuo
vacuum