検索ワード: ama vou viaja (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ama vou viaja

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

vou viajar

英語

i'm going to travel

最終更新: 2015-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

– “vou viajar!”

英語

-“i will travel!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu preciso desistir de nos dois. eu vou viaja e não sei quando volto.

英語

you dreamed about me, tell me how?

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou viajar amanhã.

英語

i'm going to travel tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou viajar daqui a pounce

英語

i will travel here to pounce

最終更新: 2013-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nas férias, eu vou viajar!

英語

i’m going to travel during vacation!”

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não, ainda não sei quando vou viajar

英語

no, i'm not yet sure when i will be traveling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou viajar e deixar minha mãe sentindo dor?

英語

i'll leave and let my mom feel pain?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu vou viajar amanha e volto na terça-feira

英語

i'm going to travel tomorrow

最終更新: 2024-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu nunca vou viajar sem seguro de viagem cigna novamente!

英語

this saved my life! i was able to get back to hk safely. i will never travel without cigna’s travel insurance again!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

q mala linda!vou viajar e queria tanto ganhar!!!!!!!!!!!!!

英語

q mala linda!vou viajar e queria tanto ganhar!!!!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

estou tirando algumas semanas de férias e vou viajar para a rússia pela primeira vez.

英語

i’m taking a few weeks off and traveling to russia for the first time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vou viajar para fora da europa, mas o meu país não tem embaixada ou consulado no destino que escolhi.

英語

i'm travelling outside europe but my country has no embassy or consulate at my destination.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu disse: "u-huu! eu vou viajar."

英語

i was like, "woohoo! i'm going to travel."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como sabem que vou viajar de cuba para bruxelas, uns amigos pediram-me que lhes trouxesse charutos.

英語

i am planning to travel to cuba from brussels and have been asked by friends to bring back cigars for them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

“eu sempre uso o gv quando vou viajar porque eu acredito que é um modo bem legal de ver quais as questões que estão sendo discutidas em determinada região.

英語

“i always use gv when traveling because i think it's a really great way to see what issues are currently concerning any given region.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

além disso, ao invés de comprar manuais de viagem, eu gosto de ler blogs de habitantes locais e imigrantes - e, sem dúvida, o global voices - para ter uma idéia do local para onde vou viajar".

英語

and rather than purchase guidebooks, i like to read the blogs of locals and expats—and global voices, of course—to get a sense of a place before i travel."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,802,069,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK