検索ワード: amarronzado (ポルトガル語 - 英語)

sars -- amarronzado aqui. lembrem-se dessa.
sars -- brownish here. remember that one?

o corpo é inteiro de cor verde-amarronzado.
the body is overall a dark grey-brown.

a história de eliminar rolhas de escarro amarronzado, em moldes brônquicos, é sugestiva.
a history of expectoration of brownish sputum plugs, in the form of bronchial casts, is suggestive of a diagnosis of abpa.

e eu vou simular uma corrida aqui entre esse ford meio amarelado aqui e o toyota vermelho aqui embaixo, e o volvo amarronzado.
and i'm going to stage a race here between this sort of yellowish ford here and the red toyota down there, and the brownish volvo.

você aumenta o calor e começa a criar ou quebrar as ligações químicas no açúçar, formando um caramelo amarronzado, certo?
you turn up the heat, you start making or breaking chemical bonds in the sugar, forming a brownish caramel, right?

o cromato de prata (ag2cro4) é um sal monocíclico vermelho-amarronzado e é um precursor químico da fotografia moderna.
silver chromate (ag2cro4) is a brown-red monoclinic crystal and is a chemical precursor to modern photography.

a coloração da pelagem é muito variada, do cinza ao cinza-amarronzado, conforme notada pelo espectro canino para o branco, vermelho, marrom e preto.
its winter fur is long and bushy, and predominantly a mottled gray in color, although nearly pure white, red, or brown to black also occur.

o macaco de arunachal ("macaca munzala"), um primata relativamente grande e amarronzado com uma cauda comparativamente pequena, é um macaco nativo de arunachal pradesh no nordeste da Índia.
the arunachal macaque ("macaca munzala"), a relatively large brown primate with a comparatively short tail, is a macaque native to arunachal pradesh in northeastern india.

esse animal branco está protegendo um tesouro do novo mundo. para coletar o tesouro, que pode ser experiência, recursos e até mesmo colonizadores ou soldados, é necessário matar o animal ou os animais que o protegem. todas as unidades podem atacar um guardião do tesouro, mas apenas um explorador ou um coletor pode coletar o tesouro.\n\nhistória:\nnome científico: panthera onca\ntamanho aproximado: até 2 m de comprimento, 90 kg\ndieta: cervos, gado, caititus, capivaras, macacos, peixes\n\no jaguar é freqüentemente confundido com o leopardo, outro felino de cor amarronzada que possui manchas pelo corpo. no entanto, o jaguar se distingue por apresentar manchas com pequenos pontos pretos ou formas irregulares dentro dos padrões de roseta. o jaguar também é mais compacto e tem a cabeça maior do que o leopardo. tanto o jaguar quanto o leopardo têm variantes melânicas, ou pretas. sem manchas, o jaguar negro pode ser diferenciado do leopardo negro principalmente por sua constituição compacta. ambos os grandes felinos, quer seja o jaguar ou o leopardo, negro ou com manchas, são normalmente, e erroneamente, chamados de panteras.\n\nhistoricamente, os jaguares habitavam desde as regiões do sul da américa do norte até o extremo sul da américa do sul, mas agora eles habitam as regiões central e norte da américa do sul. o jaguar goza de uma posição rara e inquestionável no topo da cadeia alimentar. em seu habitat na américa do sul, ele não tem predadores e apenas alguns poucos competidores, com exceção do homem.
this white animal is guarding a new world treasure. in order to collect the treasure, which may be resources, experience, and even settlers or soldiers, the animal or animals guarding it must be killed. any unit can attack a treasure guardian, but only an explorer or gatherer can collect the treasure.\n \nhistory:\n \nscientific name: panthera onca\napprox. size: up to 7 ft. long, 200 lb.\ndiet: deer, cattle, peccary, capybara, monkeys, fish\n \njaguars are often confused with leopards, another tawny, spotted cat. a distinguising feature of the jaguar is that their spots have small black dots or irregular shapes within rosette patterns. jaguars are also stockier and have larger heads than leopards. both jaguars and leopards have melanistic, or black, variants. without spots, black jaguars can be differentiated from black leopards primarily by their stocky build. both big cats, whether jaguars or leopards, black or spotted, are commonly, if mistakenly, called panthers.\n \nhistorically, jaguars ranged from the southern parts of north america down to the southern most tip of south america, but their ranges now are in central and northern south america. jaguars enjoy a rare, unchallenged perch at the top of the wild food chain. in their south american habitat, they have no predators and few real competitors, apart from humans.