検索ワード: amiga calma (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

amiga calma

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

calma

英語

calm

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

calma!

英語

just calm down!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

calma!

英語

calm down!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

net calma

英語

take it easy tiger

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 31
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

há calma.

英語

there’s calm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

calma galera

英語

now that you realized

最終更新: 2022-07-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

calma absoluta.

英語

very quiet place.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tenha calma!

英語

acalme-se!

最終更新: 2014-02-16
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma.

英語

we had close family, good friends, a quiet street.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oxalá, pois, meu querido amigo, que te empapes de calma, de adoração.

英語

hopefully, my dear friend, you will become inundated with calm and with adoration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amigos, agora, passada a tormenta tudo encontra a calma, estado natural da existência.

英語

friends, after the storm everything is calm and natural now.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todas as entrevistas foram feitas em uma atmosfera calma e amigável; os questionários foram preenchidos anonimamente.

英語

all interviews were performed in a calm and friendly atmosphere; the questionnaires were completed anonymously.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em ambiente agradável e uma atmosfera amigável, a "cruz do sacker madeira" oferece calma e relaxamento.

英語

in pleasant surroundings and a friendly atmosphere, the "cross of the wood sacker" offers calm and relaxation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

calmo

英語

patience

最終更新: 2013-09-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,842,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK