検索ワード: amor e carinho e acima de tudo amizade (ポルトガル語 - 英語)

e, acima de tudo...
and above all...

e acima de tudo, rir mais.
and above all, with the urge to laugh loudly.

acima de tudo ....
most of all....

acima de tudo:
this means above all:

com amor e carinho,
with love and affection,

e acima de tudo uma atmosfera caseira
and above all homely atmosphere

crianças precisam de amor acima de tudo.
above all, children need love.

e - acima de tudo - jogabilidade viciante.
and - above everything else - addictive gameplay.

durável, flexível e acima de tudo competitiva
durable, flexible and above all competitive

e acima de tudo por causa do futebol mel
and most of all because of football honey

e, acima de tudo, como lutamos pela democracia.
and most of all, in the way that we fought for democracy.

e, acima de tudo, há a dimensão democrática.
above all, there is the democratic dimension.

e, acima de tudo, ele tinha as suas opiniões.
and, above all, he had his opinions.

e, acima de tudo, prezam enormemente a sua autonomia.
■ practical support in terms of the careers officer's help with, for example, formulating applications, press contact, etc.

ela continua fria em dar amor e carinho
she remains cold in giving love and affection

for fim, e acima de tudo, é preciso agir com rapidez.
lastly, and above all, we need to act quickly.

as organizações são dinâmicas e acima de tudo sustentadas em interacções.
organizations are dynamic and above all sustained in interactions.

em primeiro lugar e acima de tudo, um reforço do orçamento.
first and foremost an increase in the budget.

o senhor é imparcial, justo e, acima de tudo, amoroso.
the lord is fair and just and above all loving. he knows what's best for you, and he has your best interests at heart.

isto é inaceitável e, acima de tudo, é prejudicial ao ambiente.
that is unacceptable and, more than anything, it is not environmentally friendly.