検索ワード: anime pensando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

anime pensando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ele não estava pensando na sociedade protetora de animais.

英語

he was not really thinking too carefully about the aspca.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu fui, muito animado, ver, porque -- bem, também, pensando nessa conferência.

英語

and i went, very eagerly, to see it, because -- well, also, with an eye on this conference.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

acho que isso varia com a maneira de ser e é inevitável. me animo pensando que não importa quantas vezes se falhe porque com apenas um acerto já se tem o suficiente .

英語

i think this ties in with who you are and is inevitable. i cheer myself on thinkingit doesn’t matter how often i may fail, because just one success would be enough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

completai o meu gozo, para que tenhais o mesmo modo de pensar, tendo o mesmo amor, o mesmo ânimo, pensando a mesma coisa;

英語

make my joy full, that you be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

com base em experiências em animais, pensa- se que o lansoprazol passa para o leite.

英語

based on the results of animal studies, it is thought that lansoprazole crosses into the breast milk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,712,649,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK