検索ワード: antecipadamente grato (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

antecipadamente grato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pago antecipadamente

英語

prepaid

最終更新: 2010-04-07
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agradecemos antecipadamente

英語

thanks in advance

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

agradecemos antecipadamente,

英語

we thank in advance,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

obrigado antecipadamente!

英語

thanks in advance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

antecipadamente, obrigada!

英語

thank you in anticipation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

agradeço-lhe antecipadamente.

英語

thank you in anticipation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cupão fixado antecipadamente

英語

pre-fixed coupon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

já as fizeram antecipadamente.

英語

they have done them in advance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

aceitar antecipadamente uma letra

英語

to accept a bill in advance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ela pode ser organizada antecipadamente.

英語

it can be organised in advance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

feliz durga pooja antecipadamente

英語

happy durga pooja in advance

最終更新: 2020-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo já estaria preparado antecipadamente.

英語

turkish accession is a case in point.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tudo já estaria preparado antecipadamente.

英語

they think it has all been decided in advance.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

grata antecipadamente pelo vosso apoio.

英語

thank you in advance for your support.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

feliz aniversário antecipadamente, minha querida.

英語

i love you

最終更新: 2022-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

avaliar antecipadamente, controlar quando necessário;

英語

"assess in advance, control where required";

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

já antecipadamente estamos gratos pela sua atenção e generosidade em responder-nos.

英語

thank you already for your attention and generosity in replying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

semana verde 2010 a entrada é grátis mas os participantes deverão registrar-se antecipadamente pela internet.ec.europa.eu.greenweek

英語

green week 2010 entrance is free, but attendees should register online in advance.ec.europa.eu.greenweek

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,209,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK