検索ワード: ao deu certo (ポルトガル語 - 英語)

deu certo.
it worked out right.

deu certo!
it's happening!

isso deu certo.
this fell through.

que você deu certo...
that you got it right...

mas não deu certo [...]
but it didn't work […] e18. [...]

tudo deu certo para mim.
everything went right for me.

não deu certo por quê?
why has it not worked?

o negócio não deu certo
the deal didn't work out

a missão não deu certo.
the mission didn't work.

a partir daí, nada deu certo.
:from then on, nothing went right.

ok, deu certo agora, excelente.
ok, it worked that time, excellent.

nm: deu certo. dl: deu certo.
nm: it worked. dl: it worked.

isso me deu certa segurança.
this gave me a certain sense of security.