検索ワード: aqui é duas horas da noite e de madrugada (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

aqui é duas horas da noite e de madrugada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

s01 oito horas da noite

英語

s01 eight in the evening

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

já são dez horas da noite.

英語

it's already ten o'clock at night.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

aqui é tarde da noite agora mel

英語

here it is late night now honey

最終更新: 2021-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esse trem chega em chicago às 9 horas da noite de hoje.

英語

this train gets to chicago at 9 o'clock tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na parte superior são as horas da noite.

英語

on top are the hours of the night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de sete horas da manhã ate as nove da noite

英語

what time you usually online on facebook?

最終更新: 2013-10-17
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....

英語

oi... estava sem bateria... aqui é de madrugada já....

最終更新: 2021-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aqui é tarde da noite no meu país agora querida

英語

here it is late night in my country now honey

最終更新: 2021-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

7] chego em paris às onze horas da noite.

英語

7] i reach paris at eleven o’clock at night. i expected to have a stack of things waiting for me, but there were only two packets of books to sign, and a couple of letters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

veja isso! ambos nasceram nas últimas horas da noite.

英語

see that! both of them were born in the late hours of the night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim, porquê decidir às duas horas da madrugada no luxemburgo, sete contra sete?

英語

therefore, why should the decision be 7 to 7 at 2 in the morning in luxembourg?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ocupava-se à mesa de trabalho até altas horas da noite.

英語

he worked at his desk into the night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

foi logo depois das duas horas da tarde."

英語

it was just after two in the afternoon.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a viagem demora cerca de duas horas e termina perto da noite na praça da cidade.

英語

the journey takes about two hours and ends near the night in the town square.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É uma visão deslumbrante, a esta hora da noite!

英語

such a thing of beauty at this time of night!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nessas horas da noite sombria, a insurreição levanta muito alto a cabeça.

英語

in those hours of deep night the insurrection lifted its head high.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as principais operações começaram cerca de duas horas da manhã.

英語

the main operation began at two o’clock in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acho excelente que estejamos aqui, e por mim até altas horas da noite, se houver algo a discutir.

英語

in my view, it is an excellent thing that we are here, even if we have to burn the midnight oil as far as i am concerned, if we have something to discuss.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(02:00) são duas horas (da manhã).

英語

it's two (o'clock).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É por esta razão que aqui estamos ainda a esta hora da noite.

英語

that is why we are here even at this time of night.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,779,300,141 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK