検索ワード: araldite (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

araldite

英語

araldite

最終更新: 2013-08-05
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sistema araldite e-pak

英語

araldite e-pak system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terminado esse processo o segmento de nervo foi desidratado em concentração crescente de acetona e incluído em araldite.

英語

when this process was finished, the nerve segment was dehydrated into increasing acetone concentration and included into araldite.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vaza-se em volta uma mistura de araldite dcy 230 e de endurecedor hy 951 na proporção de 9 para 1.

英語

around it is poured a mixture of araldite dcy 230 and hardener hy 951 in the proportion 9 to 1.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na tampa dos frascos foram feitas oito perfurações para a introdução de oito extensões de pvc fixadas com cola tipo epóxi araldite® rapide.

英語

in the lid of the flasks, eight perforations were made to introduce eight pvc extensions, fixed with araldite rapide epoxy glue.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em seguida foram fragmentadas em cortes de 3 mm por 1 mm, sobre cera odontológica rosa, umedecida com solução fixadora de glutaraldeído a 2,5, fixadas com ácido ósmico a 1% e em tampão fosfato 0,1m, ph 7,3, desidratadas em série crescente de acetonas 50%, 70%, 90% e 100%, e mergulhadas em mistura de acetona e resina de araldite polysciences, inc..

英語

for transmission electron microscopy, the specimens were fixated in 2.5% glutaraldehyde, washed in 0.1 m buffered phosphate at ph 7.3, sectioned into 3 mm x 1 mm specimens over pink dental wax humidified with a 2.5% glutaraldehyde fixating solution, then fixated in a 1% osmium tetroxide solution and 0.1 m buffered phosphate at ph 7.3, dehydrated in series in acetone solutions 50%, 70%, 90% and 100%, and placed in a mixture of acetone and araldite resin polysciences, inc..

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,746,097,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK