プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deve ser atrelado ao consentimento do participante
must be tied to the consent of the participant
最終更新: 2015-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
o tipo de remuneração pode ser atrelado ao:
the kind of return can be linked to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
o efeito atrelado ao paradoxo dos gêmeos é real.
for sufficiently high speeds the effect is dramatic.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
a baixa do valor de câmbio do rublo em relação ao dólar
the depreciation of the ruble against the dollar
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a nossa moeda comum equiparou-se ao dólar.
our single currency has become the dollar 's equal.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
o euro valorizou-se em relação ao dólar nos últimos meses.
during recent months the euro has strengthened against the dollar.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
terceiro argumento falso em favor do euro: o contrapeso ao dólar.
the third false argument in favour of the euro concerns its role as a counterweight to the dollar.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
参照:
em terceiro lugar, a moeda chinesa está consideravelmente sobreavaliada relativamente ao dólar ou ao euro.
thirdly, the chinese currency is significantly over-valued compared to the dollar or the euro.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
ao longo destes últimos anos, o marco alemão conheceu flutuações até mais importantes face ao dólar.
in the last twenty years, the deutschmark has experienced much more extreme variations in relation to the dollar.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。