検索ワード: baiana (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

baiana

英語

baiano

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

baiana (2)

英語

baiana (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

baiana de gema

英語

baiana de gem

最終更新: 2020-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a tradição clínica e higienista orienta a medicina baiana

英語

the clinical and sanitary tradition guides bahian medicine

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela apareceu interpretando "o que é que a baiana tem?

英語

singing the song "o que é que a baiana tem?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

em 2009, a gravação de "o que é que a baiana tem?

英語

"in 2009, the recording of "o que é que a baiana tem?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a cidade baiana presidente tancredo neves foi nomeada em sua homenagem.

英語

a city in bahia was named presidente tancredo neves in his celebration.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a imprensa baiana da época entregou detalhes sobre os artistas de rádio.

英語

the local press yielded details about radio artists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no ensaio fotográfico, as candidatas fizeram fotos descontraídas em uma praia baiana deserta.

英語

in the photoshoot, the candidates have photos relaxed in a deserted beach.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como diretora, assinou o espetáculo "baiana da gema", da cantora simone.

英語

she directed the show "baiana da gema", of the singer simone.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a costa baiana foi dividida, em três capitanias e, mais tarde, subdividida em cinco.

英語

the bahian coast was divided into 3 captainships, and later subdivided into 5.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a escola baiana começou a funcionar no colégio dos jesuítas, à época ocupado pelo hospital militar.

英語

the bahian school began in the jesuit college, at the time occupied by the military hospital.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

assim como a capital baiana, salvador, tem como centro financeiro e empresarial a avenida tancredo neves.

英語

and, the capital of bahia, salvador, has its business and finance centers on avenida tancredo neves.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

depois, casou-se com eudóxia baiana, que morreu no parto de um filho natimorto chamado basílio.

英語

he married her only after she had given birth to a son in 905, but incurred the opposition of the patriarch.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

== biografia ==nascida na capital baiana, pitty passou a infância em porto seguro, no mesmo estado.

英語

==early life==pitty was born on october 7, 1977 in salvador, bahia and spent her childhood in porto seguro.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

durante o afro xxi, a capital baiana recebeu o título simbólico de “capital ibero-americana dos afrodescendentes”.

英語

during afro xxi, the bahian capital was given the title ‘ibero american capital of african descent’.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

baiano

英語

baiano

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,909,121 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK