プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
em dezembro de 1824, o general campbell e os seus 10 000 homens derrotaram decisivamente os 30 000 militares das forças birmanesas lideradas pelo general maha bandula no recontro decisivo da batalha de yangon.
in december 1824, gen. campbell and his 10,000 men decisively defeated the 30,000 strong burmese forces led by gen. maha bandula in the final battle of yangon.
depois de sua vitória na batalha de danubyu em abril de 1825, que matou o comandante-em-chefe birmanês gen. maha bandula, os britânicos consolidaram seus ganhos na baixa birmânia, no litoral de rakhine e taninthayi, bem como em assam e manipur.
after their victory at the battle of danubyu in april 1825 that killed burmese commander-in-chief gen. maha bandula, the british consolidated their gains in lower burma, rakhine and taninthayi coasts as well as in assam and manipur.