人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ademais, essas lajes permitem a utilização de vãos livres maiores, redução do consumo de formas, melhor aproveitamento dos materiais e uma maior flexibilidade arquitetônica.
moreover, these slabs allow for larger spans, fewer formworks, better utilization of materials, and greater architectural flexibility.
na vida de todos os que rejeitam a verdade, há momentos em que a consciência desperta, em que a memória apresenta a recordação torturante de uma vida de hipocrisia, e a alma é acossada de vãos pesares.
in the lives of all who reject truth, there are moments when conscience awakens, when memory presents the torturing recollection of a life of hypocrisy, and the soul is harassed with vain regrets.
cen _bar_ en 13659:2004 cerramento de vãos—requisitos incluindo os de segurança _bar_ esta é a primeira publicação _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en 13659:2004 shutters — performance requirements including safety _bar_ this is the first publication _bar_ — _bar_ _bar_